This essay by Alex Arteaga is the German translation of the lecture he gave on October 7, 2016 at the Aedes Network Campus Berlin in the framework of Architecture of Embodiment: an Aesthteic Research Dispositive, the closing event of the first phase of Architecture of Embodiment. It presents the final results of the first period of this research environment.